Montag, 21. November 2016

CHRISTMAS HOME TOUR....und i bin dabei





GUAAAATEN MOOOOORGEN,,,,,
heit is endlich sooooo weit,,,,,

HEIT beginnt de CHRISTMAS HOME TOUR



ahhhhh des gfreit mi das bei mir ankommen seits,,,,

ihr wart ja grad bei der liaben ELISABETH von TANTE MALIS GARTEN
I lieb IHREN BLOG
sie hat immer sooooo tolle IDEEN und de BUIDLN wos de macht
von IHREN GARTEN ein TRAUM,.....schwärm...schwärm


und habts bei de anderen MÄDELS scho gschaut,,,,
scheeeeen ga,,,,,
und des tolle is.... man hupft von einen zum anderen,,


jetzt kummts mal rein,......in den HAUSGANG,,,,,,,,


heuer hab i ja alles in ROT WEISS und GLITZI PITZI.....
hab des durch de ganze WOHNUNG durchgezogen
leider kann i eich vom hinteren GANG keine BUIDLN zeigen
durch di dunklen HOLZDECKEN,,,, und kein direktes FENSTER
is es einfach zu DUNKEL um gscheide BUIDLN zu macha,,,,bläääääär

aber wir ham ja den vorderen TEIL

der GANG geht direkt in de KÜCHE und rechts ins WOHNZIMMER eini,,,,,

i lieb meine REGALE,,, da hab i immer alles bereit,,,,um mal schnell ah anderes
GESCHIRR oder DEKO zu holen,,,,
sehr PRAKTISCH,,,freu,,,freu



weiter gehts in de KUCHL,,,,,



heuer hab i mas gaaaaanz einfach gmacht mit mein ADVENTSKRANZ,,,,gggggg
ja musste schnell gehn,,,,,


und da SIMBA BUA,,,,, mei wia er wieder drein schaut,,,
sooooo LIAB,,, er is einfach mei 
BABY,,,,,,grins



de ROSALEN hot mir mei SCHWIEGATIGA,,, gschenkt,,,
passen PERFEKT dazua,,,,,


in der WEIHANCHTSZEIT hab i einen extremen KERZEN verschleiss,,,,
aber wenns halt soooo ROMANTISCH is,,,,freu...freu


KISSALEN,,,,,,KISSALEN.....



mhhhh von der einen SEITE hab i jetzt gar koa BUIDL,,,,,tjaaaaa
des muas i EICH dann ah anderes mal zeigen,,,


soooo kummts aufstehn,,,,, heit gibts koan KUACHA,,,gggg

jetzt gehn ma ins WOHNZIMMER,,,,
mei LIEBLINGSRAUM,,,,,,



und der vom SIMBA ah,,,,grins




ahhhhh i lieb den SCHAUKELSTUAHL,,, schaut einfach sooooo gmiatlich aus,,,,
ah wenn i meistens vor lauter KISSEN koan PLATZ drauf hab,,,,



an WEIHNACHTEN kann ma so tolle SACHEN dekorieren,,,,,
des meiste hob no scho seit JAHREN,,,,
nur de schwarze AUFLAUF FORM 
und des HIRSCH GSCHIRR is neu,,,,


den  KAMIN,,,, zünd ma meistens ABENDS an,,,,,
wenns KNISTERT und LODERT
mei do wird mir ganz warm ums HERZAL...
ggggg
mein SCHNACKERLE sogt immer
MAAAAA
is do hoaß wia in da SAUNA,,,,ggggg
mir gleich,,,,,do muas er durch,,,gelle





mei lang is nimmer und dann is scho wieder WEIHNACHTEN,,,,
des is verrückt wia schnell de ZEIT vergeht,,,,

aber i gfrei mi schoooo wenn de ZWERGE um den BAM stehn,,,,
und funkelnte AUGAL ham....ohhhhhh,,,,,, PIPI in de AUGAL







de GWEIH  passen guat zu mein HIRSCH GSCHIRR,,,,, ahhhh i bin ganz verliebt in des GSCHIRR,,,freu,,,freu






und den HIRSCHKOPF,,,,, grins,,,, naaaaa des is koa ECHTER,,,,,aber den hob i hom miassn
jaaaaa zu mein GSCHIRR,,,,grins


de beiden ham sich es GMIATLICH gmacht auf dem SCHAUKELSTUAHL,,,,,



de TISCHDECKE hab i selber ghäkelt,,,,
de zeig i EICH mal no im ganzen,,,,,




is des SCHUIDL nit liab...... von wem WOHL...gggggg
















jetzt kommen dann no ah paar LICHTERKETTEN
das dann richtig alles BLINKT,,,, und LEUCHTET,,,,





da SIMBA BURLI,,,,,









soooo meine liaben,,,,, des wars jetzt bei mir,....
i hoff es hat EICH gfalln......
i hupf jetzt mit EICH weiter zur





do bin i jetzt aber gschpannt wie es bei der ausschaut
FREU....freu

und alles dabei san
Montag
Hilda von "Hildis Good Life"
Martina von "Let und Lini"
Elisabeth von "Tante Malis Gartenblog"
Birgit von "Ein Dekoherzal in den Bergen"
Veronika von "Windwasserfrau"

Dienstag
Astrid von "Creative Live"
Edith von "Mit Liebe zum Detail"
Daniela von "Mayodans Garden, Crafts & Home"
Manuela von "Es war einmal"
Margit von "Paradies und das"


Mittwoch
Barbara von "Herzenswärme"
Sandra von "Saras Dekolust"
Ingrid von "Dekotraum"
Kathrin von "Topfgartenwelt"
Christine von "White and Vintage"


i wünsch EICH ah WUNDERSCHEEEENE WEIHNACHTSZEIT,,,,,

und TAUSEND DANK no an mei HILDCHEN von http://hildisgoodlife.blogspot.co.at/

und ASTRID von http://creativlive.blogspot.co.at/
für die gaaaaanze ARBEIT,,,,und BEGLEITEN....DRUCK eich aus der FERNE

BUSSALE bis bald de BIRGIT des DEKOHERZAL

hier gehts zum ÜBERSETZER BLOG AUF HOCHDEUTSCH
http://dasdekoherzalaufhochdeutsch.blogspot.co.at/2016/11/christmas-home-tour-und-ich-bin-dabei.html

Montag, 14. November 2016

AHHHH ...I GFREI MI SOOOOO,,,,,,freu,...freu



ohhhhh meine SCHNACKERLEN,,,,
i mach bei was gaaaaanz tollen mit,,,,
und zwar bei



ahhhhhh i gfrei mi soooo das i mitmacha derf,,,,
OBERCOOOL is des,,,,,

HABTS den tollen BANNER gsehn,,,, sooooo scheeeeen hat de ASTRID gmacht,,,freu,,,freu

und des hat alles mei HILDCHEN organisiert,,,,
de HILDI´S  hob i damals beim BLOGGERTREFFEN kennenglernt

auch wenn ma uns jetzt nit PERSÖNLICH sehn,,,,,
es machen ein paar MÄDELS mit die i damals kennenglernt hab

umsooooo mehr gfreit mi, das jetzt  ich und IHR bei den MÄDELS
ab den 21. NOVEMBER,,,bis 23. NOVEMBER,,,,

den WEIHNACHTSZAUBER bei ihnen bestaunen könnt,,,freu,,,freu

3 TAGE lang gibts jedesmal 5 MÄDELS die ihr HOAMATL zeigen
im WEIHNACHTS GWANDL,,,ggggg
und man kommt von einen BLOG zum anderen
SUPER IDEE gelle.?

und jetzt ein KLOANE VORSCHAU,,,,grins





einen  wunderscheeeenen ABEND wünsch I eich no,,,,,
und seits gschpannt,,,,, und i erst,,,,freu,,freu

BUSSALE bis bald de BIRGIT des DEKOHERZAL

Dienstag, 1. November 2016

JAYDEN on TOUR


an scheeeeen ABEND
meine SCHNACKERLEN


HEIT nehm i EICH mit,,,,
zum SPAZIEREN gehn,,,,
ja heit wars ja soooooo FEIN,,,,

ah richtig scheeeens HERBST WETTER

und weil da JAYDEN 
bei uns gschlafa hot,,,,
bin  i mit dem ZWERG ah RUNDE ganga,,,
im scheeeenen ZILLERTAL




der hat soooo an SPAß ghabt,,,, und schnell is der LAUSA,,,
do bin i kaum hinterher kumma,,,,,ggggg



an jeden STECKEN hat er aufglaubt,,,
ja wia da SIMBA
den hob i nit mitgnomma

weil ENKAL HUND 
und BUIDLN macha
naaaaa des war mir zu stressig gwesn,,,,



mei er is ja so ah BRAVER
mit seine 18 MONATE
de ZEIT vergeht so schnell
der war doch erst vor kurzen ah BABY
UND eins hat er scho drauf

OMAAAAAA


natürlich war er überall oben,,,
so schnell kannst gar nit schaun,,,,grins


ah richtig ALTWEIBER HERBST;;;oder sogt ma eher ALTWEIBER SOMMER,,,ups...






zwei einhalb STUNDEN san ma glaufen,
i hab richtig an MUSKELKATER...gggg
,


also der wird heit guat schlaffa,,,,







 so des wars heit scho wieder,,,,,morgen solls ja scho wieder schlechter werden
guat das ma den heitigen TOG ausgnutzt haben,,,


ab MORGEN fang i mit der WEIHNACHTSDEKO an
mir is zwar no gar nit danach
aber mei ZEIT is einfach begrenzt,,,
das i des weiter rausschieben könnt,,,,

mal schaun wias wieder mal wird
i sog lei sovuiiii

es bleibt de ROTE WELLE,,,,,
mit GLITZER halt,,,gelle

hobts no an feinen ABEND
und gaaaanz vuiiii
BUSSALE schick i EICH,,,,

einfach scheeeen das EICH gibt,,,

BUSSALE 
bis bald de BIRGIT  des DEKOHERZAL