Posts mit dem Label Übersetzer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Übersetzer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 20. April 2014

JA HAM MA DEN SCHO OSCHTERN...

HAALLLÖLEEEE

uiiiiii do hob I WIEDA was gmacht mit mein ÜBERSETZER,,,,,
tjaaaa die einen finden mei KAUDERWELSCH,,,, besser.
und manche lachen sooooo laut,,,,
 das glei gerettet werden
aussn KELLER,,, und manche andere LESEN gaaaanz LAUT;;;
sehr zur BELUSTIGUNG...der FAMILIE,,,,
MEI do war i gern oft dabei,,,ggggggg

aber manche san gaaaaaanz froh das jetzt endlich wissen
um was  es  eigentlich geht in mein BLOG.....ggggg
de werden de ÜBERSETZUNG lesen und dann sogn
AHAAAAAAAA des is damit gmoant... oder WOOOOOOOS
des hoast des auf HOCHDEUTSCH,,,,
tjaaaaaaa des hoast des......
auch ah GRUND war das i ein paar LESER
 übern TEICH drüben hab
 und da ham ma einige auf ENGLISCH  gschrieben::::
TJA was soll i sagen i kann koa ENGLISCH...
guat das i an GOOGLE-ÜBERSTETZER hob.....
tja und für mi gibts aber koan ÜBERSETZER..
dann han i ma denkt...
jaaaaaaa dann schreibst den halt selber....
i woas do isch einfach nit soooooo luschtig,,,,,
aber wenns gar nix verstehn...
 is ja dann auch nit grad LUSCHTIG
sondern nur SAUBLED,,,,
also bleib i mal dabei....

ahhhhhh mei ganz vergessen um wos heit geht
JAAAAAAA um OSCHTERN
jaaaaa und des DEKOHERZAL
 hat beim OSCHTERWICHTELN mitgmacht
BEI der liabenNICOLE..... ahhhhhhh FREU;;; FREU;;;;
TJAAAA des is ja nit lei sooooooo
 das ma selber ah PACKTL bekommt
sondern MAN muas ah eins zamsuacha,,,,
tjaaaa und de wos mi kennen ,
,i bin ja LEIDER sooooo ah MENSCH,,,,
de wos alles auf de letzte MINUTEN tuat,,,,
gaaaaaanz schrecklich
FÜR mi:: FÜR de MITMENSCHEN..für de HUND...
.tja de miassen ah mal aussi..
alsoooooo i scho leicht in PANIK..
maaaaahhhhhh i hob no nix gscheits....
und vom FLOHMARKT solls ah sein;;;;; PAAAAANIIIIIK..
ja weil i ja grad nit soooo guat zu FUß BIN,,,,,,
kann i ah nit lang HATSCHEN,,,
aber da ma eh an MÄDLS-AUSFLUG gmacht ham..
.zum PURZELTOG von da GITTI,,,
vom BLICKWINKL;; hams mi halt ah einpackt,,,,
und zur NOT hams gmeint tragens mi
übern FLOHMARKT,,,,ggggggg
 i hob gsogt I nehm eich beim WORT,,,,
es is aber ganz guat ganga,,
 HAB immer ah RASCHTAL gmacht zwischendurch
und hob doch no ah paar
 NETTE WICHTELGSCHENKAL gfunden...freu..freu...
des PACKTL..hab i dann am DONNERSTAG per EXPRESS verschickt..
.tjaaaaa wie SOLLS ah anders  sein mit mir,,,

mei WICHTELPACKTL.....
 lag ja scho seit ah PAAR TAG bei mir rum....
mhhhhhh....tjaaaaaaa det merkt ja keiner wenn i des ah bisal öffnen tua.....
und dann hab i ah bisal einigluart,,,
,und dann HOB i sooooo OHRWASCHLN gsehn....
AHHHHHHHH hob I GSCHRIEN,,
ah HOS is do drinnen,,,
,tja was soll i sogen
des PACKTL war sooooooo schnell auspacktlt...
 do san ja grod so de FETZEN gflogen....
meiiiii und dann hob i den SCHEISSER in den ARMEN ghalten,,,,
mei der war froh ... des sog i EICH,,,,
 jaaaaa der hot scho ganz ah rote BIRN aufghabt,,,,,
und des war im mein
OSCHTERWICHTEL-PACKTL

NETT gaaaaaa de OHRWASCHLN,,,,

und mit LECKER SCHOKOLADE,,,
is nix mehr uma:...
und schauts mal eini,,,
SOOOOOGAR ah EI hats mit gschickt,,,,,ggggg
 na i wer hiiiiiiii mit DER,,,,,
tjaaaaaa wer hat de SCHOKOLADE gessn,,, haaaaaaaa???????
IS de nit liab.... ahhhhhh i gfrei mi schoooooo wieda
mei ROT-----WEISSES----- GSCHIRR
ausa zutuan:::: freu... freu...
maaaa SOOO nett
hot no gmoant das ihr LEID tuat weil´s nix in
PASTELL gfunden hot....
mahhhhh GOTT sei DANK
i KANN´S eh SCHO nimmer sehn....
weil in ZWOA WOCHA:::
wird eh wieder alles umdekoriert,,,,,
FREU::::FREU::::
MAHHHHHHH i hob SOOOOO ah FREID,,,,,,und ah GAUDI,,,,
viiiiiieeeelen LIEBEN DANK
mei LIABE SANDY
 VOM BLOG SWEET HOME STOPFENSTRUDEL
ahhhhh  I gfrei mi sooooo
 weil ihren BLOG hab i no gar nit KENNT..
mei i mog des ja soooo gern immer neiche BLOG´S kennenlernen::::
ALSOOOOO SANDY nomal gaaaanz an dicken KNUTSCHER schick i da,,,,,
hätts ma koa größere FREID macha kenna....
und i bin jetzt gschpannt was mei WICHTEL SOGT zu ihrn PACKTL....

ajaaaaaaa no an BETTLAR hätt i...mhhhhhh
wia soll i des jetzt sagen,,,,,
der ganze POST geht ja jetzt umi zum DEKOHERZAL-ÜBERSETZER,,,,,
und do schauts no sooooooo leer aus,,,
 auf meiner LESER-LISTE,,,,
UND mei es dat mi ah gaaaaanz sakrisch gfrein
wenns mein ÜBERSETZER-BLOG auf
EUER BLOGLISTE drauf tun könnst......
meiiiii des dat mi VOLLEEEEEEE;;;
ABER SOOOOOO WAS VON VOOOOLLEEEEE gfrein;;;

D A N K E ...... druck EICH gaaaanz FEST,,,,,
 BUSSALE schick I eich NO:::::
UND gaaaaanz scheeeene OSCHTERN,,,,,,bis bald,,,
und TOLL das sich wieda ah PAAR LESER BEI mir eingetragen ham:::: FREU:: FREU,,,
BIS bald de BIRGIT des DEKOHERZAL::

UND das ganze verlink ICH ah no bei der liabenNICOLE  da könnts dann nachschaun,,,